首先賀鳴鳥不飛第七卷日版發售啦～～！
買了電子版！實體本我還是先等台版，到時候在跟我的噗浪紀錄做個對比，畢竟我的日文不算精，學一下怎麼翻哈哈哈！
這次很猶豫要不要整理到目前的連載，想說既然老師休息四個月那就來梳理一下，可是要下手又不知怎麼下手，就拖到現在了XDDDDDD
話說最近台灣這裡要出《DON'T STAY GOLD》電影版……
我是覺得很奇怪，片長也不過24分鐘也要賺，這不過是一集動畫長度耶，是嘗過本篇的甜頭想再趁機刷一波嗎？
日版是直接跟第七卷綑綁DVD做特別版銷售，只有台灣想搞這種……
我是覺得到時應該台版第七卷也會弄同捆，建議如果真的想看可以等等啦（偷偷說本篇沒多久還上了MOD可直接看呢，當然我還是有買BD的呵呵）。
以台灣商人的劣根性來看，24分的動畫，門票還是賣你一般電影票價你們不覺得很虧嗎XD就算砍一半也還是多呀。
除非它的周邊特別有價值那就另外再看……呃，就看個人囉，畢竟疫情期間本篇爆過一次，商人要怎麼再操作一波就看各位買不買單了XD
──暴雷暴雷大暴雷，只追到鳴鳥第六卷不想被往後捏的慎入──
目前第七卷開始是一個劇情新分界，時間線一下子往後推了四年，前一篇個人解析也提到目前道心會的情況，只有百目鬼這裡是倒敘法描述他加入櫻一家的經過，中間謎團也是頗多，我還在等老師要怎麼解釋XD
目前已知情報
矢代
地下賭場老闆兼金主，正業社長職位，賺了大筆金錢，上繳道心會的上納金相當可觀；半年換一次據點為躲警察及三角，與以前的警察已無肉體交易，右眼已看不見；有一個「能玩」兼換取情報的對象－－井波。
不時透露自己已接近半個普通人，目前因前松原組兼前炮友－－城戶修也欠債，外傳他有另外到處借錢，調查過後發現最近肇事逃逸把櫻一家小弟撞成重傷，還載著欠櫻一家錢的俱樂部老闆消失，好奇驅使也藉著討債循線找城戶，途中與待在櫻一家的百目鬼重逢。
百目鬼力
為了矢代執意入黑道，想進唯一熟知的道心會，卻被會長三角拒絕並轟出。因天羽協助請託綱川收留，順利入住三和會旗下的櫻一家，戴著黑手套遮掩斷指，待了近四年，其中三年於櫻一家主宅擔任※部屋住み（暫譯：住家實習），在救仁姬後升格並搬離主宅，有神谷當小弟，目前對組裡人的稱呼都沒有結拜後的跡象；額頭一角因救仁姬而劃傷，不近女色，性慾方面都自己處理。
在加入櫻一家之後就找到栗子並收服，藉著栗子追蹤知道矢代所在的據點，目前也因為櫻一家組員討債遭撞事件尋找城戶途中，與矢代重逢。
※一般「部屋住み」的意思是指尚未繼承家業的長子，不過在黑道的「部屋住み」（暫譯：住家實習），是指年輕組員出頭前的試煉關卡，類似實習生的職位，在越上層的組織擔任會有提拔更快的機會。這位置專門做打雜的，要為組長和大哥們提供伙食、打掃清潔、當司機、跑腿、援助一堆瑣事，還要負責接電話，不只要認識各個老大還得記住聲音，包括車子也是要記，從中學習黑道裡該有的禮儀跟待人處事，要守的規矩也相當嚴苛。雖然有薪水可拿（很少，現在還幾乎沒了），不過相對就沒那麼自由，住在裡面要時時隨傳隨到，就算沒事也得坐在門口等候傳喚，會在起初三個月比較沒什麼自由活動的機會，而且這職位一般會須持續待兩年以上，撐過了就可出頭。
成為住家實習還有條件的，必須是27歲以下的年輕人，不能被通緝、不能有興奮劑前科、必須有駕照等等詳細規則，但這些因不同黑道會有所變化，這部分是參考山口組的。在以前的黑道來說這是走向菁英黑道的必要之路，隨著年代興衰已經沒什麼年輕人才，加上現代的年輕人已經沒法接受拘束吃苦，待不了多久就會想逃出去，現在黑道裡幾乎沒住家實習一職了。
有興趣可去資料網址看看（日文）：https://biz-journal.jp/2018/06/post_23666.html
三角隆仁
道心會會長，忙於組裡事務，藉著天羽打聽矢代的據點（由七原告知），不斷遊說矢代回來帶組，私心想讓矢代成為道心會若頭而決意替他鋪路，矢代宛轉拒絕也不在意，遊說他就是樂趣，但如果矢代打算永遠都不回到組裡他是萬分之一都不允許。
前妻留下的孩子－－與自己無血緣關係的天羽，三角勸他不用照顧自己了，催著他成家立業，目前被天羽打發拒絕。與三和會旗下的櫻一家組長綱川是高爾夫球友。
天羽靜真
三角的秘書，負責照顧三角起居、行程安排、處理黑道公務、女人情婦等等，因把三角當作自己父親也憧憬著他而進入黑道，輔佐三角的職務他不打算讓出。與三和會旗下的櫻一家組長綱川為大學認識的損友，平田事件的豪多組同夥藉著委託綱川遊說解決。
此次新連載中因百目鬼想加入黑道被三角拒絕，天羽私下帶著百目鬼請託綱川收留，綱川想藉著此事賣人情給三角，天羽立即補充是個人委託必須瞞著三角。
龍崎篤士
松原組組長。因平田事件興奮劑一事入獄，松原組解散，矢代因為城戶一事而到獄中向他打聽。
七原祐輔
真誠會解散後一直是矢代的跟班。矢代是個金主、地下賭場老闆，勾引男人的時候有差點被綁架跟搶劫的前科；在見不得光的地下賭場，也怕會出現秘密偵查的人，所以他有喝止矢代到處對男人放電的謹慎舉動。
目前因為尋找城戶一路跟著矢代，也與百目鬼見到了面，並在櫻一家一同住下，崇拜著滿滿古風的黑道風格。
杉本隼人
真誠會解散後同樣跟著矢代，看似目前是替矢代做收帳入帳的工作，金錢管理的位置。
綱川
※12/4 買了繁中七卷稍稍修正內容
三和會舍弟頭‧櫻一家五代目，「博徒系暴力團」（以經營賭博事業維生的黑道）的櫻一家，歷代以來威名遠播，也是獨攬承辦祭典的硬派黑道，卻在綱川成人時已是每況越下。
他有意繼承，大學畢業後便藉著放貸與投資詐欺累積資金，37歲時因女兒仁姬出世，組長（綱川親爹）因為疼惜孫女，不想讓綱川成為黑道意義上的父親，當下宣布結束世襲制，並有意將若頭的位置給當時的本部長奧山。
而那時是若頭的綱川，趕緊說服自己父親才保住位置，也因此與有野心的奧山一派決裂，奧山也帶了些人離開組織，弱化了櫻一家。不久父親身體便惡化倒下，綱川順利繼承了五代目，為了壯大組織他相當沒顧忌，也因此遭到同業怨恨。
收留百目鬼第三年，自己遭襲擊，女兒被擄走，懊悔天真的相信「身為重面子跟體面的黑道，不會對小女孩出手」是道上潛規則而不是漂亮話；當夜仁姬被百目鬼救回，仁姬人沒事只是被下藥睡了過去，也因主謀五人被百目鬼擊潰而讓自己順手滅了一仇家組織，開始對他重視有加，目前派著人監視與調查百目鬼，確認乾淨後他會更重用並納入旗下。
神谷
櫻一家組員，目前是百目鬼底下的小弟，比百目鬼大兩歲。好女色，不積極，在組裡是個惹人厭的人；頭腦算是靈活，但總耍小聰明，除了自己誰也不信，算是典型的乖僻人物。入組的時候還一直一臉被大人騙的表情。
關於找城戶與俱樂部老闆山川一事是他主動要接下的，強調因為救仁姬一事百目鬼是找人的不二人選；百目鬼私下問他為何要主動接下，他表示是為了累積聲望，盼著百目鬼出人頭地，連帶自己也能輕鬆坐大。
綱川私下有令他監視百目鬼一舉一動，從電話匯報中感覺神谷很希望被綱川重用而羨慕百目鬼，會不會想拉下百目鬼而趁機牽線許多事我保持存疑。
連
※12/4 買了繁中七卷稍稍修正內容
櫻一家若頭。聽從綱川指令，私下試探及調查百目鬼；他讓百目鬼在他底下負責帶小弟巡邏和收債的工作，認為百目鬼是個有膽識又冷靜的人；背景調查到百目鬼是前真誠會要員，不知有無正式結拜。關於百目鬼大小事他也是必須回報給綱川。
正
櫻一家組員，很像是輔佐身分。他底下的小弟伸司（*七卷翻譯名）是負責向欠債人山川討債，在交代伸司注意山川有逃債風險的時間點，城戶正好載著山川開車過來，當下注意到了他們，便來不及阻止伸司向前，親眼目睹伸司被撞，城戶直接逃逸，才有此需要找到這兩人的事件。
城戶修也
新連載的關鍵人物，前松原組成員，矢代以前的炮友，雖說是早早離組金盆洗手，目前做的還是投資詐欺的勾當。近期常出現在矢代的地下賭場，欠下賭債，藉著朋友私下販賣的稀有動物其一隻鸚鵡作為抵債品，價值一百萬，答應矢代幾天後贖回，但因肇事逃逸一事被矢代起疑。
期間出沒於山川經營的地下賭場，打聽到山川手頭緊快還不出債，便言語誘惑有撈錢管道，實際上卻把山川的財產完全掏空，就把山川丟包。目前是櫻一家與矢代的目標，繼弟康介在對方手中，以想借錢為由想釣城戶出來。城戶背後似乎有強硬後台，懷疑是黑道。
個人整理
看了電子版第七卷後，發現很多當初自己在看的角度有需要修正的地方，翻譯的過程中的錯漏啊，還有需要理解幾個黑道用語後再找易解的用詞才會通順XD
在這卷中，老師介紹了櫻一家的狀況，看來是跟背後支線會有關連的，目前假想敵很可能是道心會的柳或三和會的奧山一派，不過關鍵的櫻一家樹敵眾多，還不好說。
所以目前是，城戶是矢代方的欠債人，山川是櫻一家的欠債人；櫻一家要找山川討債等沒人，是城戶打算敲詐山川把他載去住處途中，被櫻一家的人看到，城戶肇事逃逸，之後又把山川掏空後丟包，於是矢代與櫻一家雙方的目標都是要找到城戶。
我疑問的點：
矢代已是多金的男人了，不與之前的警察肉體交易了這點很可以，那換取情報的方法那麼多，為什麼偏偏要挑井波？不止品性惡劣，第六卷透過平田的口得知他是個狡猾的人，報復心強，稍不符他的意就會反咬一口栽贓別人，風險不是比較大嗎？還是唯有他能找出他要的線索？放長線釣大魚？我對肉體交易保持保留態度，畢竟「惡德警察」這個稱呼太耐人尋味了。
百目鬼在當初拼命想進道心會時，直接現金兩億亮給三角看，其中一億很可能是偷興生會須藤組的，那另外一億呢？這兩億又是怎麼偷的？能協助他的又有誰？本來我以為是栗子，但是錯啦，我找了百目鬼與栗子有交集的時間點。
仔細看了40話，百目鬼與栗子有交集是加入櫻一家之後、仁姬被救之前，因為帶著手套，額頭上沒刀疤。
疑問的是，當初仁姬不見，百目鬼表情面無波動，也很快就找到仁姬，這裡面是不是有原因……
畢竟百目鬼在實習的位置沒什麼自由度，所以等急了……希望是我想太多ｗ
不過能確定的是，百目鬼隱藏了自己，只有在與矢代相關的事上才有鬆懈，在找人這方面是真的很熟練了，線索也掌握得很快ｗ
而且對矢代的霸道氣勢不容小覷，這傢伙可是忍了四年積滿慾望憑著對矢代的執著撐過一切的男人啊！！
戳到我的點：
綱川與天羽的嘴砲互動太好笑了拜託有沒有人跟我一樣被戳舉手一下！（欸
百目鬼先聽到矢代來找城戶的消息，打電話給栗子確認矢代的據點後，趕緊找到城戶繼弟的位置，就是為了能見到他，所以重逢的那一幕他感覺就不是那麼驚訝w
反倒是嚇到矢代，被拆穿後自亂陣腳（表面波瀾不驚就是了），把自己的狀況交代得一乾二淨，有夠可愛XD
在櫻一家時，百目鬼稱的老大是指連，一旁的矢代差點要做出反應，所以懊惱無言了一下，真的是！！XDD
還有關於老師說43話當初連載畫得太匆忙有需要修正的部分，是當初線條太潦草，電子版有修得滑順了XD
然後我才發現他們談到龍崎時，百目鬼認為龍崎除了矢代不會跟其他男人做，差點脫口而出稱他老大，及時轉彎稱矢代先生XD
所以矢代才有那麼不自然的反應，捧水洗臉消除尷尬w
還有一幕是矢代脫到只剩內褲的時候，百目鬼從他的側背看過去，發現他是在看矢代肩膀上的疤，因為上網點看得更清楚了，是當初他沒保護好他而受的槍傷。而且因為線條修得滑順了，矢代看起來更色氣，我很能理解當下百目鬼想替他刷背的心情，真的太想摸一把了！！所以看到百目鬼黑手套攬住矢代的腰更興奮了，畫面太美好了你們趕緊開始啊！！（欸
最後
唉，當初要整理真的猶豫很久，然後真要下手又修修改改好多次，是真的有點不知道自己在幹嘛XDD所以用角色來整理可能更好梳理一點！
不知道老師會不會畫滿10卷，第七卷加入的新角支線開啟的話感覺會收不完XD要是在畫出黑道跟政治之間的關係那就更沒完沒了了XD
下一話究竟會不會H，兩人之間能不能真正開始交集，百目鬼跟七原是不是有另外的對話，都讓我滿期待的！希望別再受傷了啊！
看看百目鬼破相雖然還是帥的我還是心疼啊！矢代右眼看不見身體又有兩個槍傷的疤，別再虐了啊！
期待又怕受傷害，與大家一起共勉之。
戈蘿 2021.03.17
請先 登入 以發表留言。